6/13/2009

1736.Royaulme de Coree. Dh halde.

Description géographique, historique, chronologique, politique, et physique de l'empire de la Chine et de la Tartarie chinoise, enrichie des cartes générales et particulieres de ces pays, de la carte générale et des cartes particulieres du Thibet, & de la Corée; & ornée d'un grand nombre de figures & de vignettes gravées en tailledouce (1736)

Although D'anville's Carte de Royaulme de Coree describes "Mer du Coree" on east coast of Corean Peninsula, they use "Mer Du Japon(Sea of Japan) on the artiles.

Volume Ⅳ Royaulme de Coree
PDF P170 http://www.archive.org/details/descriptiongog04duha

Après avoir fait ces 8o. lys à l'Eft, nous trouvâmes que la valée s'élargiflbit
confidérablement, 6c qu'elle formoit une plaine de plus d'une lieue
de diamètre. Nous traversâmes cette plaine en tournant vers leNord-Oueil,
6c nous pafsâmes la rivière : nous vîmes fur fes bords quantité de grofles pièces
de bois propres à bâtir, la plupart defapin: on les fait defcendre fur
cette rivière dans le tems qu'elle eft le plus fournie d'eau jufques vers la mer
du Japon: puis on les tranfporte dans une autre rivière, & en les faifant
floteriur l'eau, on les conduit jufqu'à une journée de Peking. C'eif ce qui
fait que le bois à bâtir n'y eft pas cher, quoiqu'il s'en fifle une grofle confommation
, parceque les charpentes des maifons font extrêmement fournies.


PDF 538
A Corée , qu'on peut appeller avec raifon la Cherfonefe de la Chine , puifqu'elle lui efi: contigue & triburaire, eftune grande peninfule qui s'avance en forme de cap dans la Mer orientale, entre la Chine & le Japon. La Mer du Japon la baigne à l'Orient ; le Golphe de Leao tong la fépare des Provinces de Pé tche li & de Chan tong du côté de l'Occident. Au Nord elle confine avec le pays
deNiutche (a) : elle a la grande Mer au Midi; & le fleuve Ta lou, qui la borne entre l'Occidentl & le Nord, & la diflingue du Leao tong. Elle a I200. lys {h) d'étendue d'Orient en Occident, & deux-mille-deuxà trois-cens lys du Septentrion au Midi.
La Corée a été autrefois la demeure de différens peuples , dont les principaux étoient les Mé , les Kao kiuli , les Han , & ces derniers fe partageoient encore en trois efpeces : fçavoir les Ma han , les Pien han , ..................

0 件のコメント:

コメントを投稿